國家發(fā)改委日前發(fā)布了第40號(hào)令,《西部地區(qū)鼓勵(lì)類產(chǎn)業(yè)目錄(2020年本)》已經(jīng)2020年11月5日國家發(fā)展和改革委員會(huì)第11次委務(wù)會(huì)議審議通過,并經(jīng)國務(wù)院同意,現(xiàn)予發(fā)布。西部地區(qū)鼓勵(lì)類產(chǎn)業(yè)目錄包含兩部分,一是國家現(xiàn)有產(chǎn)業(yè)目錄中的鼓勵(lì)類產(chǎn) 業(yè),二是西部地區(qū)新增鼓勵(lì)類產(chǎn)業(yè)。西部地區(qū)新增鼓勵(lì)類產(chǎn)業(yè)按省、自治區(qū)、直轄市分列,原則 上適用于在相應(yīng)省、自治區(qū)、直轄市生產(chǎn)經(jīng)營的內(nèi)資企業(yè),并根 據(jù)實(shí)際情況適時(shí)修訂;如所列產(chǎn)業(yè)被國家相關(guān)產(chǎn)業(yè)目錄明確為限制、淘汰、禁止等類型產(chǎn)業(yè),其鼓勵(lì)類屬性自然免除。
重慶市:
高壓輸變電及控制設(shè)備的研發(fā)及制造, 5G、移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)、物聯(lián)網(wǎng)、工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)、大數(shù)據(jù)、人工智能、區(qū)塊鏈、綠色數(shù)據(jù)中心建設(shè)及運(yùn)營,風(fēng)力、太陽能發(fā)電場(chǎng)建設(shè)及運(yùn)營
四川?。?/strong>
高效太陽能電池組件技術(shù)開發(fā)及生產(chǎn), 火力發(fā)電、水泥、鋼鐵等選擇性催化還原法(SCR)脫硝催化劑及 SCR 煙氣脫硝設(shè)備生產(chǎn),風(fēng)力、太陽能發(fā)電場(chǎng)建設(shè)及運(yùn)營
貴州?。?/strong>
“磷—電—化”一體化資源綜合利用、精細(xì)磷化工(《產(chǎn) 業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整指導(dǎo)目錄》限制類、淘汰類項(xiàng)目除外)
煤炭地下氣化開采技術(shù)開發(fā)與應(yīng)用,煤炭地下氣化發(fā)電成 套設(shè)備制造,風(fēng)力、太陽能發(fā)電場(chǎng)建設(shè)及運(yùn)營,氫加工制造、氫能燃料電池制造、輸氫管道和加氫站建設(shè)
云南省:
高效太陽能電池組件技術(shù)開發(fā)及制造,特殊環(huán)境(高原、濕熱、高寒、重污染等環(huán)境)用發(fā)輸變 電、供配電及控制設(shè)備、高原型電工電器產(chǎn)品、中小水電成套設(shè) 備研發(fā)及制造、智能化大型高效泵、城市排澇裝備項(xiàng)目, 風(fēng)力、太陽能發(fā)電場(chǎng)建設(shè)及運(yùn)營
西藏自治區(qū):
太陽能光伏發(fā)電系統(tǒng)檢測(cè)、建設(shè)及運(yùn)營,風(fēng)力發(fā)電場(chǎng)建設(shè) 及運(yùn)營,電力、熱力、燃?xì)饧八a(chǎn)和供應(yīng)業(yè)
陜西?。?/strong>
百萬噸級(jí)大型乙烯、百萬噸級(jí)大型芳烴、千萬噸級(jí)大型煉 油等重大煤化工、石油化工、電站用裝備關(guān)鍵用泵、控制閥、調(diào) 節(jié)閥的研發(fā)及制造,超越一級(jí)能效的微耗電冷暖空調(diào)系統(tǒng),陸上風(fēng)電機(jī)組設(shè)備制造,石油、天然氣、電力等能源儲(chǔ)備設(shè)施和系統(tǒng)建設(shè)及運(yùn)營, 天然氣調(diào)峰工廠、應(yīng)急儲(chǔ)氣調(diào)峰設(shè)施建設(shè)及運(yùn)營,風(fēng)電、光伏、氫能、地?zé)岬刃履茉醇跋嚓P(guān)裝置制造產(chǎn)業(yè); 太陽能光伏發(fā)電系統(tǒng)檢測(cè)、建設(shè)及運(yùn)營;風(fēng)力發(fā)電場(chǎng)建設(shè)及運(yùn)營; 地?zé)崮芸碧?、開發(fā)和利用;地?zé)?、氫能等新能源產(chǎn)業(yè)運(yùn)營服務(wù),半導(dǎo)體、集成電路、連接器、傳感器、人工智能處理器、 新型電子元器件、高端芯片研制生產(chǎn),煤層氣燃?xì)怆娬?、箱式移?dòng)電站等新能源裝備研制
甘肅省:
太陽能發(fā)電系統(tǒng)建設(shè)及運(yùn)營、風(fēng)力發(fā)電場(chǎng)建設(shè)及運(yùn)營,石墨烯和納米碳材料、細(xì)結(jié)構(gòu)石墨、生物炭、鋰電池負(fù)極 等新型碳材料的開發(fā)及生產(chǎn),高效電機(jī)及其控制系統(tǒng)制造(額定功率 0.55—355kW,額 定電壓 690V 及以下的低壓三相異步電動(dòng)機(jī);額定功率 355— 25000kW,額定電壓 6kV 或 10kV 的高壓三相異步電動(dòng)機(jī);高效永 磁伺服電機(jī)),電網(wǎng)系統(tǒng)節(jié)電設(shè)備制造(比同類產(chǎn)品空載損耗下降 10%— 20%,負(fù)載損耗下降 5%),石油、天然氣、電力等能源儲(chǔ)備設(shè)施和系統(tǒng)建設(shè)及運(yùn)營
青海省:
太陽能發(fā)電系統(tǒng)建設(shè)及運(yùn)營 、風(fēng)力發(fā)電場(chǎng)建設(shè)及運(yùn)營、工業(yè)余熱發(fā)電技術(shù)應(yīng)用改造、新能源汽車充電站、充電樁建設(shè)、石油、天然氣、電力等能源儲(chǔ)備設(shè)施和系統(tǒng)建設(shè)及運(yùn)營、太陽能發(fā)電系統(tǒng)建設(shè)及運(yùn)營、風(fēng)力發(fā)電場(chǎng)建設(shè)及運(yùn)營、大型煤化工、石油化工、火電核電站、油氣儲(chǔ)運(yùn)、海洋工 程等領(lǐng)域用耐高壓、耐高低溫、低噪音等高端智能控制閥和智能 定位器的研發(fā)及制造、石油、天然氣、電力等能源儲(chǔ)備設(shè)施和系統(tǒng)建設(shè)及運(yùn)營、高原型智能化中低壓配網(wǎng)成套開關(guān)設(shè)備、預(yù)制式箱式變電 站/緊湊型箱式變電站、高壓真空斷路器及高原型高壓真空斷路器、 低壓微型斷路器的研發(fā)及生產(chǎn)
新疆維吾爾自治區(qū)(含新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)):
風(fēng)力、光伏發(fā)電場(chǎng)建設(shè)及運(yùn)營,太陽能發(fā)電系統(tǒng)制造、風(fēng)電機(jī)組控制系統(tǒng),風(fēng)電機(jī)組用新型發(fā)電機(jī)、高速葉片、 全功率變流器、變槳控制器、增速齒輪箱、主軸、軸承等關(guān)鍵部件,海上風(fēng)電工程施工機(jī)械研發(fā)及制造、高壓輸變電及控制設(shè)備研發(fā)及制造,電線、電纜、光纜、 電工器材制造、電容器及其配套設(shè)備制造,家用電力器具制造, 電子產(chǎn)品及其零部件的組裝、加工及銷售、石油、天然氣、電力等能源儲(chǔ)備設(shè)施和系統(tǒng)建設(shè)及運(yùn)營, 儲(chǔ)能電池材料、儲(chǔ)能電池、儲(chǔ)能電源系統(tǒng)及其關(guān)鍵部件、裝備的 開發(fā)與生產(chǎn)、5G 移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)、物聯(lián)網(wǎng)、工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)、大數(shù)據(jù)、云計(jì)算、 人工智能、區(qū)塊鏈建設(shè)及運(yùn)營;網(wǎng)絡(luò)技術(shù);互聯(lián)網(wǎng)生產(chǎn)服務(wù)、生 活服務(wù)、科技創(chuàng)新、公共服務(wù)等平臺(tái)建設(shè)及運(yùn)營
內(nèi)蒙古自治區(qū):
太陽能發(fā)電系統(tǒng)建設(shè)及運(yùn)營、風(fēng)力發(fā)電場(chǎng)建設(shè)及運(yùn)營、石油、天然氣、電力等能源儲(chǔ)備設(shè)施和系統(tǒng)建設(shè)及運(yùn)營, 電儲(chǔ)能技術(shù)開發(fā)與應(yīng)用、氫加工制造、氫能燃料電池制造、輸氫管道和加氫站建設(shè)、電線、電纜、光纜、電工器材制造,電容器及其配套設(shè)備 制造、風(fēng)力、太陽能發(fā)電場(chǎng)建設(shè)及運(yùn)營
國家發(fā)展改革委有關(guān)負(fù)責(zé)人就《西部地區(qū)鼓勵(lì)類產(chǎn)業(yè)目錄(2020年本)》答記者問
日前,經(jīng)國務(wù)院同意,國家發(fā)展改革委修訂出臺(tái)《西部地區(qū)鼓勵(lì)類產(chǎn)業(yè)目錄(2020年本)》。記者就此采訪了國家發(fā)展改革委有關(guān)負(fù)責(zé)人。
問:什么是《西部地區(qū)鼓勵(lì)類產(chǎn)業(yè)目錄》?
答:對(duì)西部地區(qū)鼓勵(lì)類產(chǎn)業(yè)企業(yè)減按15%的稅率征收企業(yè)所得稅,是西部大開發(fā)的重要政策之一?!段鞑康貐^(qū)鼓勵(lì)類產(chǎn)業(yè)目錄》(下稱《目錄》)界定了西部大開發(fā)企業(yè)所得稅優(yōu)惠政策適用的產(chǎn)業(yè)范圍,是企業(yè)能否享受該政策的重要依據(jù)?,F(xiàn)行《目錄》于2014年經(jīng)國務(wù)院批準(zhǔn),由我委以國家發(fā)展改革委第15號(hào)令公布施行?,F(xiàn)行《目錄》分為兩部分:
一是國家既有產(chǎn)業(yè)目錄中的鼓勵(lì)類產(chǎn)業(yè),包括《產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整指導(dǎo)目錄(2011年本)(修正)》、《外商投資產(chǎn)業(yè)指導(dǎo)目錄(2011年修訂)》、《中西部地區(qū)外商投資優(yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè)目錄(2013年修訂)》(后兩者已于2019年合并為《鼓勵(lì)外商投資產(chǎn)業(yè)目錄》)中的鼓勵(lì)類產(chǎn)業(yè),并明確如修訂上述目錄將按新修訂版本執(zhí)行;
二是西部地區(qū)新增鼓勵(lì)類產(chǎn)業(yè),即根據(jù)西部各省(區(qū)、市)實(shí)際適當(dāng)增加的條目,分省列舉,僅在相應(yīng)省份適用?!赌夸洝纷鳛槲鞑看箝_發(fā)產(chǎn)業(yè)政策的重要文件,與西部大開發(fā)財(cái)稅、金融、投資、土地、人才等政策協(xié)同發(fā)力,共同構(gòu)成了促進(jìn)西部地區(qū)產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展的政策體系。
問:西部地區(qū)鼓勵(lì)類產(chǎn)業(yè)政策取得了哪些成效?
答:西部地區(qū)鼓勵(lì)類產(chǎn)業(yè)政策的適用范圍包括重慶、四川、貴州、云南、西藏、陜西、甘肅、青海、寧夏、新疆(含兵團(tuán))、內(nèi)蒙古、廣西等西部12?。▍^(qū)、市),面積占全國國土面積的70%以上。同時(shí),吉林延邊、湖北恩施、湖南湘西、江西贛州比照西部地區(qū)執(zhí)行。政策自實(shí)施以來,取得了較為明顯的成效。
一是在微觀層面,有效減輕了企業(yè)稅負(fù)。據(jù)相關(guān)地區(qū)調(diào)研統(tǒng)計(jì),2011—2018年間累計(jì)約有25萬戶(次)企業(yè)享受西部大開發(fā)企業(yè)所得稅優(yōu)惠,累計(jì)減免企業(yè)所得稅約5025億元。其中,2018年減免1035億元,較2011年增加640億元,年均增長近15%。
二是在中觀層面,促進(jìn)了西部地區(qū)產(chǎn)業(yè)優(yōu)化升級(jí)。通過鼓勵(lì)類產(chǎn)業(yè)政策,有針對(duì)性地激勵(lì)西部地區(qū)發(fā)展特色優(yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè)和體現(xiàn)創(chuàng)新、綠色等高質(zhì)量發(fā)展導(dǎo)向的產(chǎn)業(yè),有力培育了經(jīng)濟(jì)發(fā)展新動(dòng)能,促進(jìn)供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革不斷取得新進(jìn)展、新突破。
三是在宏觀層面,推動(dòng)了西部地區(qū)經(jīng)濟(jì)持續(xù)健康發(fā)展。近年來,西部地區(qū)經(jīng)濟(jì)增速處于全國前列,經(jīng)濟(jì)總量和人均收入占全國水平的比重穩(wěn)步提升。
問:請(qǐng)介紹一下此次修訂出臺(tái)《目錄》的背景情況。
答:黨的十九大提出,強(qiáng)化舉措推進(jìn)西部大開發(fā)形成新格局?!吨泄仓醒?國務(wù)院關(guān)于新時(shí)代推進(jìn)西部大開發(fā)形成新格局的指導(dǎo)意見》明確,對(duì)設(shè)在西部地區(qū)的鼓勵(lì)類產(chǎn)業(yè)企業(yè)所得稅優(yōu)惠等政策到期后繼續(xù)執(zhí)行,對(duì)西部地區(qū)鼓勵(lì)類產(chǎn)業(yè)目錄進(jìn)行動(dòng)態(tài)調(diào)整。經(jīng)國務(wù)院同意,財(cái)政部會(huì)同國家稅務(wù)總局、我委于2020年4月出臺(tái)了《關(guān)于延續(xù)西部大開發(fā)企業(yè)所得稅政策的公告》(財(cái)政部公告2020年第23號(hào)),明確自2021年1月1日至2030年12月31日,對(duì)設(shè)在西部地區(qū)的鼓勵(lì)類產(chǎn)業(yè)企業(yè)減按15%的稅率征收企業(yè)所得稅;鼓勵(lì)類產(chǎn)業(yè)企業(yè)是指以《目錄》中規(guī)定的產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目為主營業(yè)務(wù),且主營業(yè)務(wù)收入占企業(yè)收入總額60%以上的企業(yè)。
當(dāng)前,我國經(jīng)濟(jì)已由高速增長階段轉(zhuǎn)向高質(zhì)量發(fā)展階段,正在加快構(gòu)建以國內(nèi)大循環(huán)為主體、國內(nèi)國際雙循環(huán)相互促進(jìn)的新發(fā)展格局。這對(duì)西部地區(qū)轉(zhuǎn)變發(fā)展方式、優(yōu)化經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)、轉(zhuǎn)換增長動(dòng)力提出了新的更高要求。必須堅(jiān)持質(zhì)量第一、效益優(yōu)先,以供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革為主線,推動(dòng)西部地區(qū)產(chǎn)業(yè)發(fā)展質(zhì)量變革、效率變革、動(dòng)力變革,加快建設(shè)現(xiàn)代化產(chǎn)業(yè)體系,不斷增強(qiáng)西部經(jīng)濟(jì)新動(dòng)能和競(jìng)爭(zhēng)力。
為更好適應(yīng)新時(shí)代西部大開發(fā)工作的新形勢(shì)新任務(wù),我委牽頭啟動(dòng)了《目錄》修訂工作,組織有關(guān)方面深入梳理評(píng)價(jià)西部各?。▍^(qū)、市)《目錄》(2014年本)實(shí)施情況,研究提出修訂思路和初步建議,并組織相關(guān)領(lǐng)域?qū)<疫M(jìn)行了深入細(xì)致的評(píng)估論證。在此基礎(chǔ)上,形成了《目錄》(征求意見稿),先后征求了40個(gè)部門、16個(gè)行業(yè)協(xié)會(huì)(商會(huì))以及社會(huì)公眾的意見建議。我委對(duì)相關(guān)意見建議進(jìn)行了認(rèn)真研究和采納,并再次與有關(guān)方面作了溝通協(xié)調(diào)并達(dá)成一致。經(jīng)報(bào)國務(wù)院同意,我委于近期修訂出臺(tái)《目錄》,自2021年3月1日起施行。
問:此次修訂的基本思路和主要變化是什么?
答:本次修訂的基本思路是,深入貫徹落實(shí)黨中央、國務(wù)院關(guān)于新時(shí)代推進(jìn)西部大開發(fā)形成新格局的決策部署,堅(jiān)持新發(fā)展理念,堅(jiān)持高質(zhì)量發(fā)展,突出抓重點(diǎn)、補(bǔ)短板、強(qiáng)弱項(xiàng),力求政策一致性與精準(zhǔn)性、連貫性與時(shí)效性、國家要求與地方訴求有機(jī)結(jié)合,促進(jìn)西部地區(qū)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整、產(chǎn)業(yè)布局優(yōu)化、特色優(yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè)發(fā)展壯大,積極服務(wù)以國內(nèi)大循環(huán)為主體、國內(nèi)國際雙循環(huán)相互促進(jìn)的新發(fā)展格局。
此次修訂出臺(tái)的《目錄》(2020年本),保持了原有結(jié)構(gòu)框架和主要內(nèi)容基本穩(wěn)定。考慮到國家現(xiàn)有產(chǎn)業(yè)目錄中的鼓勵(lì)類產(chǎn)業(yè)也適用于西部地區(qū),《目錄》的第一部分繼續(xù)援引《產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整指導(dǎo)目錄》中的鼓勵(lì)類產(chǎn)業(yè)和《鼓勵(lì)外商投資產(chǎn)業(yè)目錄》,并明確以上目錄如修訂將按新修訂版本執(zhí)行。同時(shí),《目錄》第二部分繼續(xù)按西部地區(qū)12省(區(qū)、市)分列,在各?。▍^(qū)、市)現(xiàn)有條目基礎(chǔ)上適當(dāng)增減和修改有關(guān)內(nèi)容,既體現(xiàn)國家和西部地區(qū)產(chǎn)業(yè)發(fā)展導(dǎo)向,又照顧西部不同地區(qū)的差異。
問:此次修訂的重點(diǎn)方向有哪些?
答:此次修訂重點(diǎn)體現(xiàn)了以下幾個(gè)方向。
一是進(jìn)一步支撐科技自立自強(qiáng)。堅(jiān)持創(chuàng)新在我國現(xiàn)代化建設(shè)全局中的核心地位,進(jìn)一步發(fā)揮西部地區(qū)在促進(jìn)我國科技自立自強(qiáng)等方面的重要作用。例如,在一些西部省份增加高端芯片研發(fā)與生產(chǎn)、數(shù)控機(jī)床研發(fā)與生產(chǎn)、氫能燃料電池制造等產(chǎn)業(yè)條目,支持西部地區(qū)電子信息、裝備制造、新能源等戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)有序發(fā)展。
二是進(jìn)一步促進(jìn)產(chǎn)業(yè)有序向西轉(zhuǎn)移。增強(qiáng)西部地區(qū)承接產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移競(jìng)爭(zhēng)力,引導(dǎo)東中部地區(qū)產(chǎn)業(yè)有序向西部地區(qū)轉(zhuǎn)移,優(yōu)化區(qū)域產(chǎn)業(yè)鏈布局。例如,在一些西部省份增加汽車及零部件制造、智能化綠色化紡織服裝加工、家電及消費(fèi)電子產(chǎn)品制造等產(chǎn)業(yè)條目,促進(jìn)西部地區(qū)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)優(yōu)化升級(jí)。
三是進(jìn)一步鼓勵(lì)西部地區(qū)更好發(fā)揮特色優(yōu)勢(shì)。支持西部不同地區(qū)高質(zhì)量發(fā)展具有當(dāng)?shù)靥厣膬?yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè),發(fā)揮西部地區(qū)沿邊、沿江等區(qū)位優(yōu)勢(shì),服務(wù)暢通國民經(jīng)濟(jì)循環(huán)。例如,在一些西部省份增加農(nóng)林牧漁、能源資源、康養(yǎng)旅游、邊貿(mào)加工等產(chǎn)業(yè)條目,使西部地區(qū)資源優(yōu)勢(shì)、區(qū)位優(yōu)勢(shì)更好轉(zhuǎn)化為經(jīng)濟(jì)優(yōu)勢(shì)。
四是進(jìn)一步支持西部地區(qū)補(bǔ)短板、強(qiáng)弱項(xiàng)。圍繞生態(tài)環(huán)境大保護(hù),在一些西部省份增加節(jié)能環(huán)保、循環(huán)經(jīng)濟(jì)、宜居建設(shè)、資源綜合利用等產(chǎn)業(yè)條目。圍繞鞏固脫貧攻堅(jiān)成果、增強(qiáng)欠發(fā)達(dá)地區(qū)內(nèi)生發(fā)展動(dòng)力,在一些西部省份增加輕工紡織、特色工藝品等帶動(dòng)群眾就業(yè)增收的產(chǎn)業(yè)條目。
問:《目錄》在執(zhí)行過程中如果出現(xiàn)疑義,如何解決?
答:有關(guān)省、自治區(qū)、直轄市和新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)是《目錄》的執(zhí)行主體。原則上,由各有關(guān)地區(qū)負(fù)責(zé)《目錄》特別是第二部分本地區(qū)產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目的判定、解釋等工作。自2014年10月以來,各有關(guān)地區(qū)立足本地實(shí)際,建立了有效的執(zhí)行機(jī)制,《目錄》實(shí)施情況總體良好。同時(shí),根據(jù)地方在實(shí)踐中反映的突出問題,我委會(huì)同財(cái)政部、國家稅務(wù)總局指導(dǎo)地方不斷優(yōu)化完善相關(guān)工作機(jī)制?!蛾P(guān)于延續(xù)西部大開發(fā)企業(yè)所得稅政策的公告》(財(cái)政部公告2020年第23號(hào))提出,稅務(wù)機(jī)關(guān)在后續(xù)管理中,不能準(zhǔn)確判定企業(yè)主營業(yè)務(wù)是否屬于國家鼓勵(lì)類產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目時(shí),可提請(qǐng)發(fā)展改革等相關(guān)部門出具意見;對(duì)不符合稅收優(yōu)惠政策規(guī)定條件的,由稅務(wù)機(jī)關(guān)按稅收征收管理法及有關(guān)規(guī)定進(jìn)行相應(yīng)處理;具體辦法由省級(jí)發(fā)展改革、稅務(wù)部門另行制定。下一步,我委將會(huì)同有關(guān)部門,指導(dǎo)地方研究細(xì)化相關(guān)工作方案,確保西部大開發(fā)企業(yè)所得稅優(yōu)惠政策落到實(shí)處。
版權(quán)說明:本站所有文章、圖片、視頻等資料的版權(quán)均屬于武漢世紀(jì)華勝科技有限公司,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載、用于商業(yè)盈利,違者必究。如需使用,請(qǐng)與我們聯(lián)系;允許轉(zhuǎn)載的文章、圖片、視頻等資料請(qǐng)注明出處"來自:世紀(jì)華勝"。